afonso de albuquerque أمثلة على

• However, such posts were centralized by Afonso de Albuquerque after his succession and remained so in subsequent ruling.
  ولكن تلك المهام تمركزت بيد ألفونسو دي البوكيرك وظلت كذلك لمن خلفه في الحكم.
• However the post was centered by governor Afonso de Albuquerque (1509–1515), who became plenipotentiary, and remained so.
  ومع ذلك كان محور السلطة الحاكم ألفونسو دي البوكيرك (1509-1515) الذي أصبح مطلق السلطة وظل كذلك.
• The Capture of Ormuz in 1507 occurred when the Portuguese Afonso de Albuquerque attacked Hormuz Island to establish the Fortress of Ormuz.
  احتلال هرمز حصل في 1507 حيث قام البرتغالي أفونسو دي ألبوكيرك بمهاجمة جزيرة هرمز لتأسيس قلعة فيها.
• Ten years later, Afonso de Albuquerque conquered Goa in India, Muscat and Ormuz in the Persian Strait, and Malacca, now a state in Malaysia.
  وبعدها بعشرة أعوام قام ألفونسو دي ألبوكيرك بغزو غوا في الهند ومضيق هرمز على الخليج العربي وملقا في ماليزيا الحالية.
• The city, before then a possession of the King of Hormuz, had been in Portuguese hands since 1507, when a Portuguese fleet under Afonso de Albuquerque attacked the city, destroyed it, and then came back soon after to occupy it.
  المدينة من قبل ذلك كانت ملكا لمملكة هرمز،و كانت في أيدي البرتغاليين منذ 1507، عندما هاجم الأسطول البرتغالي المدينة تحت قيادة ألفونسو دي ألبوكيرك ،و دمرها ومن ثم عاد في وقت قريب لاحتلالها.